O Núcleo Avançado de Educação Superior de Umarizal (NAESU) realiza, de 17 a 19/1, a I Semana de Estudos da Linguagem (SELN). É o primeiro evento do porte que acontecerá no Núcleo e consta de mesas redondas, comunicações, minicursos e atividades culturais. Também será publicado um livro com os resumos dos trabalhos apresentados durante o evento.
A SELN é uma promoção conjunta do Departamento de Letras do Campus de Pau dos Ferros com o Núcleo de Educação Superior de Umarizal e recebeu apoio da UERN e da Prefeitura Municipal de Umarizal, além de patrocínio de várias outras instituições/empresas.
PROGRAMAÇÃO
Dia 17/01/2007 (Quarta-feira)
LOCAL DE REALIZAÇÃO DO EVENTO: Escola Estadual “11 de Agosto” – Umarizal/RN
MANHÃ
7:00 às 8:00 – Entrega de material / credenciamento
8:00 às 9:30 – Minicursos
10:00 às 12:00 – Sessão de comunicações
TARDE
14:00 às 17:00 – Minicursos
NOITE
19:00 às 19:30
ABERTURA OFICIAL
LOCAL: Câmara Municipal de Vereadores de Umarizal/RN
Prof. Esp. Milton Marques de Medeiros,
Magnífico Reitor da UERN
Profª. Esp. Maura Cavalcante Morais de Sá,
Diretora do CAMEAM
Prof. Ms. Marcos Nonato de Oliveira ,
Coordenador da I SELN
19:30 – Apresentação Cultural
– Grupo de flauta Brilho Celeste
19:45 às 22:00 –
Mesa Redonda 1: Novas perspectivas para a área de Letras
Prof. Ms. Alexandro Teixeira Gomes
– Novas perspectivas de graduação em Letras: Habilitação de Espanhol no CAMEAM.
Profª. Dra. Maria Medianeira de Souza
– A Pós-Graduação Latu Senso em Letras no CAMEAM.
Prof. Dr. Gilton Sampaio de Souza
– O Mestrado em letras na UERN: perspectivas para sua efetivação.
Profª. Esp. Francisca Glaudionora da Silveira,
Pró-Reitora de Ensino de Graduação,
– Debatedora e Coordenadora dos trabalhos
Dia 18/01/2007 (Quinta-feira)
MANHÃ
8:00 às 9:30 – Minicursos
9:30 às 10:00 – Apresentação de pôsteres
10:15 às 12:00 –
Mesa Redonda 2 : Literatura e Tradução
Prof. Ms. Nilson Roberto Barros da Silva
– Tradução de Humor no meio Áudio-Visual
Profª. Ms. Renata de Oliveira Mascarenhas
– Tradução Intersemiótica: da página à tela.
Prof. Ms. Charles Albuquerque Ponte
– Cinema e Sociedade: encontros e desencontros
Mesa Redonda 3: A Pesquisa em Lingüística Aplicada e o Ensino em Língua Materna.
Profª. Ms. Maria de Fátima Carvalho Dantas
– A Pesquisa em Lingüística Aplicada e as teorizações didático-metodológicas em sala de aula.
Profª. Ms. Lidiane de Morais Diógenes
– A Referenciação Anafórica no livro didático de Língua Portuguesa.
Profª. Ms. Maria Eliete de Queiroz
– Os Gêneros Discursivos no ensino de Língua Portuguesa.
TARDE
14:00 às 17:00 – Minicursos
NOITE
19:00 às 22:00 – Minicursos
Dia 19/01/2007 (Sexta-feira)
MANHÃ
8:00 às 9:30 – Minicursos
10:00 às 12:00 –
Mesa Redonda 4 : Linguagem e Ensino
Profª. Dnda. Josefa Francisca Henrique de Jesus Brito
– A prática da Oralidade em Sala de Aula.
Profª. Ms. Maria Aparecida Gonçalves
– O prazer da literatura: o uso do texto literário em sala de aula.
Prof. Ms. Deny de Souza Gandour
– De aluno a professor de línguas: análise das perspectivas para uma formação teórico-crítica.
Mesa Redonda 5: Crítica Literária
Prof. Ms. Roniê Rodrigues da Silva
– Literatura e Identidade Nacional.
Prof. Dndo. Manoel Freire Rodrigues
– Nacionalismo e literatura no Brasil
TARDE
14:00 às 17:00 – Minicursos
Noite
19:00 às 20:20 –– Sessão de Comunicações
20:30 às 22:00 – Minicursos
22:00 – Encerramento do evento
RELAÇÃO DE MINICURSOS
01. Título: Oficina de leitura e produção de texto: as Histórias em Quadrinhos (HQs) e os múltiplos aspectos intersemióticos
Proponentes: Lucineide da Silva Carneiro, Maria Edneide Ferreira de Carvalho e Rosângela Alves dos Santos (graduandas PIBIC/ UERN)
Ementa: Exposição/discussão sobre características e funções de algumas HQs – charges, cartoons e tiras. Compreensão das relações de intertextualidade, intersemiose. Produção e refacção de textos.
Carga-horária: 06 h/a
Horário: Quinta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
02. Título: Trajetória do cordel no Brasil
Proponente: Maria da Paz Coringa Leite (graduanda UERN/ NAESU)
Ementa: Conceito de literatura de cordel, sua chegada ao Brasil e sua permanência na era tecnológica.
Carga-horária: 06 h/a
Horário: Quinta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
03. Título: An overview of the English Grammar
Proponente: Prof. Esp. Francisco Marcos de Oliveira Luz (UERN)
Ementa: A brief study on the English Grammar, taking into account the most frequent doubts the learners have faced.
Carga-horária: 06h/a.
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
04. Título: O texto no ensino da escrita: traçando caminhos para a prática de sala de aula
Proponentes: Mnda. Crígina Cibelle Pereira (UFRN), Mndo. José Cesinaldo Rocha Bessa (UFRN) e Profª. Esp. Dalva Teixeira da Silva Penha (UERN)
Ementa: O texto como objeto de ensino. Gêneros textuais/ discursivos: abordagem teórico-prática. Exploração de aspectos textuais –discursivos em gêneros diversos.
Carga-horária: 06h/a.
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
05. Título: Matrix e a desconstrução
Proponentes: Prof. Ms. Charles Albuquerque Ponte (UERN) e Francisco Edson Gonçalves Leite (graduando PIBIC/ UERN)
Ementa: Introdução à obra de Jacques Derrida e à crítica desconstrucionista; aplicação da desconstrução à trilogia de Matrix.
Carga-horária: 06h/a.
Horário: Quinta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
06.Título: Participação Política e Movimento Estudantil
Proponentes: Profª. Ms. Tatiana Brettas (UERN) e Profª. Ms. Mirla Cisne (UERN)
Ementa: Democracias e participação política. Resgate sócio-histórico da atuação dos movimentos sociais no Brasil. A particularidade do movimento estudantil: avanços e desafios na contemporaneidade.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
07. Título: Heterogeneidades Enunciativas e o apelo à Psicanálise
Proponente: Prof. Mndo. Carlos Magno Viana Fonseca (UFC/ UERN)
Ementa: Definição e funcionamento das Heterogeneidades Enunciativas a partir dos postulados da Lingüística da Enunciação com análise de sua inserção nos mais variados gêneros discursivos. Aspectos psicanalíticos considerados na análise de discurso de linha francesa e sua relação com as Heterogeneidades Enunciativas.
Carga-horária: 06h/a.
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
08. Título: A desconstrução dos contos de fadas no filme Shrek
Proponentes: Franclédna da Silva e Ana Paula de Oliveira (graduandas UERN/ NAESU)
Ementa: Estudo sobre a desconstrução dos contos de fadas analisando a descaracterização dos personagens tradicionais por meio de uma linguagem inovadora e moderna.
Carga-horária: 6 h/a
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
09. Título: Literatura e vestibular: um estudo da obra “Dez cordéis em um cordel só” de Antônio Francisco
Proponente: Maria Elicleide da Silva (graduanda UERN/ NAESU)
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
10. Título: Leitura, produção de texto e análise lingüística no Ensino Médio.
Proponentes: Maria Elicleide da Silva, Cristina Maria de Queiroz, Laudicélia Maria Oliveira e Hélia de Oliveira Silva (graduandas UERN/ NAESU).
Ementa: Estudos sobre as práticas de leitura e produções de textos no Ensino Médio. Análise lingüística: um novo olhar, um outro objeto.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quarta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
11. Título: Música e ensino de língua
Proponentes: Valberes Soares e Francisco Lucenildo da Silva (graduandos UERN/ NAESU)
Ementa: Um estudo sobre o uso da música na sala de aula de Língua Inglesa e sua importância para o desenvolvimento do ensino-aprendizagem. Estratégias para a utilização de músicas e apresentação de algumas canções explorando essas estratégias.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quarta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
12. Título: Introdução aos estudos de língua inglesa.
Proponente: Bruno Bezerra de Souza (graduando UERN/ NAESU)
Ementa: Introdução ao ensino de língua inglesa. Desenvolvimento de habilidades da língua em nível básico.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
13. Título: A questão da fidelidade em tradução.
Proponentes: Jean Carlo C. de Queiroz e Jimmy Henduix Alves Pereira (graduandos UERN/ NAESU)
Ementa: Estudos de aspectos teóricos a cerca da fidelidade em tradução. Atividades práticas de tradução.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quarta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
14. CANCELADO
15. Título: O encanto das parábolas “O Semeador”, “O Filho pródigo” e “Os Talentos” Proponentes: Francisco Reginaldo da Silva e Maria da Piedade Freitas (graduandos UERN/ NAESU).
Ementa: Este trabalho propõe um estudo do gênero parábolas, tomando como base as três seguintes: o semeador, o filho pródigo e os talentos.
Orientador: Prof. Dr. Gilton Sampaio de Souza
Carga-horária: 06 h/a
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
16. Título: Iniciação Teatral
Proponentes: Emmanuel Alves Leite e Francisco Jardeu de Amorim Oliveira (graduandos UERN)
Ementa: Estudos da origem do teatro e prática dos fundamentos básicos de corpo, concentração e voz que o ator necessita para encenar.
Carga-horária: 06h
Horário: Quarta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
17. Título: Motivation as an Important Variable in Second Language Acquisition
Proponente: Profª. Jacneide Leonor Fernandes (UERN)
Ementa: The significance of motivation as a contributing factor in second language acquisition. Behavioral problems in the classroom. Intrinsic and extrinsic motivation. Becoming extrinsically motivated. Disscussing suggestions for teachers.
Carga horária: 06h.
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
18. Título: Crenças de alunos e professores sobre como é um bom professor de línguas
Proponentes: Carlos Rodrigo Viana Galdino e Maria Eliane de Freitas (graduandos UERN/ CAMEAM)
Orientador: Prof. Ms. Marcos Nonato de Oliveira
Ementa: Análise e discussão sobre as crenças de alunos e professores sobre como ser um bom profissional.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
19. Título: A Análise do Discurso descortinando as marcas lingüístico-discursivo-ideológicas da charge
Proponenete: TNS Esp.Iza Maria Pereira (UERN)
Ementa: A Análise do Discurso de linha francesa; termos pivôs da AD (FD, FI e CPs); Análise de charges.
Carga-Horária: 6h/a
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
20. CANCELADO
21. Título: Os desafios da (não) correção de textos na escola nos processos de aquisição e desenvolvimento da escrita.
Proponente: Profª. Esp. Josefa Aldacéia Chagas de Oliveira (UERN)
Ementa: Estudos e reflexões sobre a relação entre concepção de linguagem e prática de correção de textos na escola, privilegiando-se uma perspectiva de correção de natureza textual interativa. Estratégias de produção/refacção de textos.
Carga-horária: 06h/a.
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
22. Título: Aspectos gramaticais da Língua Inglesa na construção do sentido do texto
Proponente: Jobson Robério Alves Barbosa (graduando UERN/ NAESU)
Orientador: Prof. Esp. José Jailson dos Santos (UERN)
Ementa: Exposição de algumas regras gramaticais da Língua Inglesa que possibilitarão ao aluno um desempenho maior em sua construção de vocabulário como também na interpretação de textos em inglês.
Carga-horária: 6 h/a
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
23. Título: Técnicas de correspondência oficial
Proponentes: Risonete Maria da Silva e Viviane Paiva de Lima (pós-graduandas UERN)
Ementa: Conceito e classificação de correspondência, linguagens, características, tipos e aspectos da correspondência oficial.
Carga-Horária: 06h/a
Horário: Quarta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
24. Título: Cronicamente Inviável: o pós-moderno no cinema brasileiro
Proponente: Fernando Lopes de Lima (pós-graduando UERN)
Orientador: Prof. Ms. Roniê Rodrigues da Silva
Ementa: Levando-se em conta a linha que costura a imprevisibilidade dos acontecimentos atuais, marcados pela impossibilidade de encaixamento em paradigmas pré-estabelecidos, buscar uma aplicação das teorias pós-modernas dentro do contexto sócio-cultural brasileiro, à trama do filme “Cronicamente Inviável”.
Carga-Horária: 06h/a
Horário: Quinta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
25. Título: Introdução à Lingüística: a ciência da Linguagem
Proponente: Prof. Dr. Gilton Sampaio de Souza (UERN)
Ementa: Lingüística: definição, objeto de estudo e dicotomias saussurianas. Micro e Macrolingüística. Tópicos especiais em Lingüística.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
26. Título: Planejamento de aula: crenças e implicações pedagógicas
Proponente: Antonia Nilciene da Silva (graduanda PIBIC/ UERN)
Ementa: Estudo sobre o valor do planejamento de aula no contexto de ensino-aprendizagem de línguas. Crenças e implicações para o bom desenvolvimento das aulas. Como elaborar um plano de aula. Refletir sobre a condição de ser professor na escola pública.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
27. Título: O ensino de Língua Materna: alguns fundamentos e uma proposta
Proponente: Ana Paula Lopes (pós-graduanda UERN)
Ementa: Concepções de Língua e de Linguagem. Fundamentos e objetivos do Ensino de Língua Portuguesa. Gêneros textuais nas aulas de Língua Materna
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quarta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
28. Título: A postura do professor de inglês face à indisciplina em sala de aula, às inteligências múltiplas e ao método comunicativo
Proponente: Profª. Evanice Dias Bezerra (CEI/ CCAA)
Ementa: Discussão do papel do professor. A postura do professor de Inglês face à indisciplina em sala de aula. Introdução às inteligências múltiplas. Aplicação do método comunicativo. Reflexão sobre o bom e o mal educador.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
29. Título: Branca de Neve e Shrek: tradição e modernidade.
Proponentes: Elissandra da Silva, Fernando Lopes e Maria de Fátima de Queiroz (pós-graduandas UERN)
Ementa: Conceito de literatura comparada; conceito e estrutura de conto de fadas; diferença entre os contos tradicionais e os contemporâneos; análise e comparação do conto de fadas “Branca de Neve” e o desenho animado “Shrek”.
Carga Horária: 06h/a
Horário: Quarta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
30. Título: Caetano Veloso: com e sem amanhãs
Proponentes: Rafael Campos Belizário (graduando UERN/ CAMEAM)
Ementa: Um tropicalista. Um brasileiro. Um americanizado! Um artista, um poeta. Antropofagia Vanguarda. A poesia concreta. Músicas e mais músicas. Dados biográficos.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quinta-feira: 19:00 às 22:00 – Sexta-feira: 20:30 às 22:00
31. Título: Introdução à Pesquisa Científica: elaboração de projetos de pesquisa.
Proponentes: Prof. Dr. Gilton Sampaio de Souza (UERN)
Ementa: Produção do conhecimento científico. Oficina de elaboração de projetos de pesquisa.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Sexta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
32. Título: A influência de_Wittensgenein nos estudos da linguagem
Proponente: Prof. Dr. Ivanaldo Oliveira dos Santos (UERN)
Ementa: Wittensgenein influenciou tanto os estudos da linguagem científica como também o desenvolvimento dos estudos lingüísticos, nas ciências humanas, no século XX. O chamado “primeiro Wittensgenein” influenciou os estudos da lógica e da linguagem científica e o “segundo Wittensgenein” influenciou os estudos na área da lingüística e das ciências humanas. Conhecer o pensamento desse filósofo é conhecer um pouco da história dos estudos da linguagem no século XX.
Carga-horária: 06h/a
Horário: Quarta-feira: 8:00 às 9:30 – 14:00 às 17:00
Agecom/UERN
Edilson Damasceno
3315 2115
